Усилили юридическую защиту бренда CHELEBI TEXTILE

Товарный знак можно зарегистрировать на кириллице и на латинице, а можно и в двух вариантах.

Может возникнуть вопрос: зачем это делать, если при нарушении прав сходство определяется не только по написанию, но и по звучанию? Другими словами, нельзя использовать чужой знак в другой транслитерации, поскольку это тоже является нарушением закона (речь идет о так называемом сходстве до степени смешения).

На самом деле двойная регистрация помогает усилить юридическую защиту вашего бренда сразу в нескольких аспектах:

• Вы сможете беспрепятственно использовать иностранный вариант на вывесках.
• Если кто-то скопирует ваш бренд, то вы можете взыскать двойную компенсацию: за нарушение прав на каждый товарный знак, на каждое свидетельство.
• Иностранный вариант можно использовать для экспорта товаров за границу, а русский – для продаж внутри страны.
• Очень часто доменные имена официальных сайтов отличаются от основного бренда и существуют именно на английском языке. В результате получается новое название, незащищенное юридически. Например, домен chelebiopt.ru, а товарный знак – Челеби-Текстиль. В этом случае при возникновении спора решение суда будет уже не столь предсказуемым. Иногда недобросовестные конкуренты имитируют чужой товарный знак, используя стилизацию и подмену символов, запутывая потребителей. Регистрация товарного знака на латинице помогает однозначно идентифицировать его в другой транскрипции и защитить от подделок.

Вы можете зарегистрировать сначала свой «базовый» товарный знак, а со временем и другие его варианты.