Что такое плагиат?

Скопировал, вставил, выдал за свое – и готово? В эпоху цифровых технологий, когда любой текст, изображение или мелодия находятся на расстоянии одного клика, соблазн воспользоваться чужими трудами велик как никогда. Это – плагиат, или воровство особого рода: не материальных вещей, а интеллектуальных ценностей, которые созданы чьим-то творческим трудом. Негативные последствиями такого заимствования для плагиатора: от испорченной репутации до гражданско-правовой, административной и даже уголовной ответственности.

Понятие плагиата простыми словами

Что означает «плагиат»? Плагиат – это использование чужого произведения без указания его автора. Украсть можно, например, текст, музыку, картинку, дизайн. Произведение может быть любым, главное, чтобы оно было создано творческим трудом человека. В этом случае на него распространяется авторское право. Оно возникает автоматически – сразу же после создания произведения и не требует регистрации для его подтверждения.

При плагиате могут быть нарушены личные неимущественные и имущественные права автора.

1. Неимущественные права: Право на имя. Плагиатор лишает вас выбора под каким именем будет опубликовано ваше произведение (под вашим или под выбранным вами псевдонимом): он присваивает ему свое имя. Право на неприкосновенность произведения. Плагиатор может несущественно изменить ваш текст или картинку. Он это делает без вашего разрешения.

2. Имущественные (исключительные) права. Плагиатор использует произведение в своих целях без вашего разрешения. Он копирует, публикует его, показывает на публике и т.п. За это он получает деньги и другие преференции (слава, деловая репутация и др.). Вместе с тем только автор может разрешить или запретить использовать свое произведение.

Истоки и развитие термина

Термин «плагиат» использовался еще в античности. Его можно перевести с латинского как лукавство или нечестность. Первоначально он применялся в отношении похитителей и продавцов рабов. В первом веке нашей эры римский поэт Марциал впервые назвал в своей эпиграмме плагиатором коллегу по перу, обвинив его в присвоении своих стихов. Тем самым он придал понятию новый смысл: плагиатор крадет не просто тело человека, а его личность, его внутренний мир.

Слово в этом значении прижилось, так как в древнем мире чужие тексты часто присваивали себе известные люди. Великий Вергилий заимствовал множество стихов у Энния и Лукреция, историки и географы – Геродот, Диодор Сицилийский и Плутарх – свободно пользовались сочинениями своих предшественников.

Пожалуй, самым известным плагиатором является Дюма-отец, который заимствовал громадные отрывки не только у неизвестных писателей, но и у Шиллера, Вальтера Скотта и Шатобриана.

Разновидности плагиата

Плагиат – понятие, которое по-разному трактуется и классифицируется.  Обычно выделяют несколько видов плагиата:

• Умышленный плагиат: постоянные и систематические заимствования чужих произведений для обогащения, поддержания собственной репутации или с другими корыстными целями. Например, селлер выставил новый товар на маркетплейсе. Он находит товар-аналог у конкурента, копирует его описание и фотографии, и вставляет в свою карточку. Другой наглядный пример: дизайнер вместо разработки оригинального логотипа для заказчика копирует его основные элементы у иностранной компании, слегка меняет цветовое решение и выдает за собственный результат.
• Неосознанный плагиат. Это неумышленное копирование, которое может произойти случайно. Например, дизайнер находит в Pinterest красивую композицию с чашкой кофе и ноутбуком. Он запоминает ее «ощущение» и, не копируя напрямую, воссоздает практически идентичную сцену для своей фотосессии. При этом он уверен в оригинальности собственного произведения. Вместе с тем идеи не защищаются никакими правами, пока они не получили какую-то форму.

Прямое копирование

Прямое (дословное) копирование – самая очевидная форма плагиата. Это происходит, когда автор выдает чужой текст за свой: например, вставляет его в свой обзор без кавычек и указания автора или другим способом присваивает результаты чужого творческого труда. Такой плагиат легко выявить при помощи программ проверки уникальности текста. Примеры:

• Сайты, наполненные чужими статьями.
• Выступления артистов, полностью построенные на чужом репертуаре.
• Использование в театральных постановках чужих сценариев.

Мозаичный (лоскутный) плагиат

При мозаичном (лоскутном) плагиате происходит компиляция чужих произведений:

1. Компилятор изменяет внешний вид источника, перефразирует его, однако сохраняет его содержание.
2. Плагиатор собирает отрывки из разных произведений, согласует их между собой и представляет как результат собственного творчества (так называемая «лоскутная газета»). При этом, даже если в чужие выводы автор вставляет свои комментарии, произведение не становится оригинальным без ссылок на источник.
3. Некорректное заимствование: используется чужой текст, указано, что он принадлежит другому автору, но правила цитирования не соблюдены. Цитирование будет неправильным, если не указано произведение-источник, необоснованно процитирован слишком большой объем исходного текста, или если текст цитаты приведен без кавычек.

Важно помнить, что даже частичное использование чужих материалов с небольшими изменениями является плагиатом.

Пересказ и перефразирование без ссылки на автора

Одним из самых распространенных видов плагиата является перефразирование без указания источника.

К этому виду заимствований относятся:

1. Рерайт, когда чужой тест переписывается полностью. При этом всегда используется только один источник. Рерайт следует отличать от копирайта: в последнем случае копирайтер использует несколько источников и делает собственные выводы. Это уже не плагиат.
2. Парафраза: изложение чужого текста с частичной заменой слов и выражений.

Самоплагиат

Самоплагиат (автоплагиат) происходит, когда автор повторно использует свои произведения и не приводит ссылки на источники. В ряде случаев это недопустимо и может привести к негативным последствиям.

В некоторых случаях самоцитирование допустимо. Так, известный музыкант Борис Гребенщиков использовал одни и те же образы в разных песнях («Серебро Господа моего», «северный цветок», «голубое небо»). Это можно расценить как творческий прием автора.

В бизнесе из-за самоплагиата могут наступить негативные последствия. Например, клиент заказал у дизайн-студии уникальный дизайн стаканчиков для кофе и заплатил за него. Другой клиент попросил разработать стаканчики для сока. Дизайн-студия немного переработала дизайн стаканчиков для кофе: изменила их цвет с коричневого на желтый и графические элементы с зерен кофе на дольки апельсина. Вместе с тем общая композиция, стилистика и «воздух» дизайна у двух решений остались практически идентичными. В этом случае клиенты студии могут предъявить претензии за ненадлежащее исполнение договора.

Технические способы подмены текста

Технические способы подмены текста используют для того, чтобы обмануть системы проверки уникальности. Они включают:

1. Замену букв на похожие символы из других алфавитов (греческого, кириллицы, латинского и т.п.). Способ основан на том, что при такой замене для человека текст визуально остается неизменным, а компьютер воспринимает его как совершенно другой. Например, заменяются латинская «a» (код буквы в системе Unicode U+0061) на кириллическую «а» (U+0430); латинская «c» (U+0063) на кириллическую «с» (U+0441); латинская «p» (U+0070) на греческую «ρ» (U+03C1) и т.д.
2. Использование скрытых символов, которые не видны человеку, но распознаются компьютером. Например, невидимый пробел (U+200B), неразрывный пробел между буквами (U+200C) и другие. Кроме того, символы могут быть скрыты, если установить в текстовом редакторе белый шрифт на белом фоне или разместить их за пределами  видимой области страницы и т.д.
3. Манипуляции с форматированием метаданных. Они включают перекрытие элементов (текст специально помещается поверх другого для того, чтобы скрыть его содержимое), представление текста в устаревшей кодировке и другие.

Современные системы антиплагиата успешно выявляют технические подмены текста, в том числе с использованием возможностей нейросетей.

Неумышленные заимствования

Неумышленный плагиат происходит, когда кто-то случайно присваивает себе чужое произведение. Даже, если он происходит по вине наемного работника компании (например, копирайтера), может пострадать репутация всей организации. Также организация может быть привлечена к гражданско-правовой ответственности с запретом на использование чужого контента и выплатой компенсации настоящему автору.

Патентное бюро Ezybrand предоставляет услуги по регистрации и правовой охране интеллектуальной собственности:

1. Сделаем депонирование ваших авторских прав в авторском обществе, что позволит зафиксировать факт их возникновения.
2. Зарегистрируем товарные знаки в Роспатенте, что позволит использовать ваш бренд в бизнесе и коммерциализировать его путем отчуждения или выдачи лицензий на его использование.
3. Разработаем индивидуальную стратегию защиты вашего бренда, информационных, творческих продуктов и контента под ваши задачи и специфику отрасли.

Идеологический плагиат

Идеологический плагиат – это заимствование чужих идей, концепций или гипотез, которые в чем-то воплощены (сценарий рилса, дизайн и т.д) без указания первоисточника (автора).

 Плагиат в разных сферах деятельности

Плагиат можно встретить в различных сферах человеческой деятельности. Для предпринимателей важно понимать специфику его проявлений в каждой из них. Это нужно для определения стратегии защиты интеллектуальной собственности, везде есть свои границы допустимого заимствования.

В литературе и публицистике

Плагиат в литературе обычно связан с публикацией чужого произведения или фрагмента из него без указания автора. При этом в художественных текстах не всегда возможно однозначно отделить его от сопредельных понятий: подражания, заимствования, эпигонства (вторичное творчество, творчество по шаблону).

Плагиат широко распространен в публицистике и журналистике из-за высокой скорости производства контента и давления дедлайнов.

В музыке и искусстве

Плагиат в музыке в основном связан с незаконным коммерческим использованием поп-, рок- и киномузыки.

В научных работах

Плагиат в научных, научно-популярных и учебных работах часто связан с отсутствием ссылок на цитированное произведение, а также может представлять из себя рерайт, перефразирование или компиляцию чужих материалов.

Все научные работы проверяются на заимствования. Многие авторитетные научные журналы допускают лишь от 1 до 5% заимствований.

В интернете и цифровой среде

Распространенность плагиата в интернете связана с легкостью копирования контента, анонимностью нарушителей и наличия ресурсов, на которых собраны чужие авторские произведения. Кроме того, некоторые предприниматели ошибочно полагают, что всё, что находится на электронных ресурсах, можно свободно и безнаказанно использовать, в том числе в коммерческих целях.

Плагиат в Интернете обычно связан с копированием чужих статей с сайтов без указания источника, использованием чужих фотографий или видеоматериалов. Для бизнеса в цифровой среде важно производить регулярный мониторинг сети Интернет в целях своевременного обнаружения фактов нарушений прав на контент и реагирования.

Чем плагиат отличается от заимствования

Правомерное заимствование не является нарушением чужих прав и часто используется на практике.

Так, не будет считаться плагиатом, если:

1. Есть разрешение автора: Прямое: вы написали автору и получили его согласие. Лицензионное соглашение или отчуждение: вы приобрели лицензию на использование чужого произведения (музыки, изображения, дизайна, рецепта). По закону: в ряде случаев использование чужого произведения без согласия автора и выплаты ему вознаграждения прямо разрешено гражданским кодексом и другими нормативно-правовыми актами: для цитирования, в личных целях, для суда и в других случаях.
2. Заимствуется фрагмент произведения для иллюстрации своей мысли, а не произведение целиком или его суть и основная ценность (идея, структура, сюжет, уникальный исследовательский результат). Например, в маркетинговом исследовании допустимо привести данные о росте рынка в определенной нише, установленные ВЦИОМ, в том числе цитату из него.
3. Автор и источник произведения явно указаны

Как выявить плагиат

Для выявления фактов недобросовестного заимствования контента используются:

Специализированные программные средства и сервисы:

• Сервисы проверки уникальности текста (Text.ru, Advego Plagiatus, Copyscape, Антиплагииат.ру и другие). Они позволяют установить процент заимствований в тексте, сканируют миллионы источников в Интернете.
• Поисковые системы: могут найти вхождение текста, который заключен в кавычки.
• Системы поиска изображений: Google Images (поиск по картинке) и другие. Кроме того, широко распространены системы, использующие возможности нейросетей, в том числе отечественные (Gogpt, Study AI и другие).

Визуальные средства. В ряде случаев наличие плагиата можно предположить по следующим признакам:

• Рванный стиль: резкие стилистические переходы, например между профессиональным и бытовым изложением, бросающаяся в глаза разница в употреблении терминов и выражений, чрезмерное усложнение или упрощение текста, отход от авторского стиля в разных отрывках и т.п.
• Призрачные источники: цитаты приводятся без ссылок на источники, либо ссылки ведут на неверные ресурсы.
• Битые ссылки: в скопированном тексте остаются ссылки на разделы сайта, где был размещен оригинальный текст.

Глубокий анализ уникальности текста. Ряд сервисов позволяет определить факты рерайта (пересказа) и компиляции текста.

Сервисы для анализа рерайта и компиляции

Как правильно работать с чужими материалами

Для того, чтобы корректно работать с чужими произведениями нужно:

1. Соблюдать правила цитирования. Есть различные стили цитирования. В стиле APA указывается фамилия автора и год публикации («Иванов (2024) утверждает, что развитие технологий влияет на образование (с. 45)»). В стиле MLA указывается фамилия автора и номер страницы (Иванов, стр. 18). При прямой цитате используются кавычки и полная ссылка: «Текст цитаты» (Иванов, 2024, с. 45).[23].
2. Соблюдать условия лицензионного соглашения. Даже открытые лицензии (Creative Commons) устанавливают определенные требования при использовании произведений (указывать автора, не использовать в коммерческих целях, не создавать производные произведения и другие).
3. Заключить договор с правообладателем. В нем определяются границы использования произведений автора.
4. Использовать произведения, которые являются общественным достоянием. Так, авторское право действует на протяжении всей жизни автора + еще 70 лет. После этого использовать произведение без разрешения автора может любое лицо с указанием имени автора.
5. Создавать из чужих источников свой контент. Это творческая переработка нескольких связанных по смыслу текстов с изменением структуры изложения, их сокращением или дополнением.

Как избежать плагиата при создании контента

При создании контента целесообразно следовать ряду принципов, которые позволят избежать обвинений в плагиате.

Фиксируйте источники и ставьте корректные ссылки

Фиксация источников сразу же при создании текста позволяет систематизировать и не потерять их впоследствии. Это можно сделать, например, при помощи Excel или Google Sheets. Есть и специализированные сервисы, рассчитанные на научные организации (Zotero и другие) и бизнес (Notion и другие). Их инструменты позволяют скопировать цитату, ссылку или идею (в форме текста) в заранее подготовленную структуру с пометками, откуда она взята.

Все ссылки должны быть оформлены по правилам цитирования. Важно помнить, что даже необнародованное произведение защищается авторским правом. Например, если фотография скопирована с локального диска, использовать ее можно только с разрешения автора.

Используйте программы для проверки уникальности

Программы проверки наличия в тексте заимствований целесообразно применять для поиска плагиата, в том числе неосознанного. Так, в определенных сферах деятельности использование устоявшихся профессиональных выражений и определений может привести к снижению уникальности. Антиплагиат и другие сервисы укажут на возможные проблемы: после проверки текст будет выделен разными цветами в зависимости от степени заимствования.

Избегайте формального пересказа

Формальный (или псевдо-) пересказ не создает новое произведение: при таком подходе слова заменяются синонимами, а смысл и посыл текста остается тем же.

Для того, чтобы получить новое произведение, необходимо приложить творческий труд путем глубокой и осмысленной переработки исходных текстов.

При этом копирайтер работает:

• На смысловом уровне – с содержанием текста, добавляет новые смыслы, производит сокращения, вносит новое понимание проблемы и т.д.
• На структурном уровне – применяет собственную логику подачи материала для наилучшего восприятия материала читателем.
• На лексическом уровне – употребляет слова и термины, соответствующие разрабатываемой проблематике и предполагаемой целевой аудитории текста.
• На синтаксическом уровне – излагает материал в авторском стиле с присущими ему особенностями.

Последствия и ответственность за плагиат

За плагиат предусмотрена гражданско-правовая, административная и уголовная ответственность.

Как действовать, если вас обвинили в плагиате: чек лист

Пошаговая инструкция, что нужно делать, если вас обвинили в плагиате:

1. Зафиксируйте обвинение в плагиате: не удаляйте спорные материалы, сохраните письма, скриншоты претензии, уведомления от администрации сайта и другие материалы. ​
2. Проведите собственную проверку текста на уникальность через несколько разных сервисов антиплагиата для объективности результата.
3. Составьте хронологию работы над текстом, соберите черновики и доказательства его самостоятельного написания (файлы с датами, переписка по теме, скриншоты, заметки).
4. Проведите внутренний аудит: выясните, были ли случаи компиляции или непреднамеренных заимствований, проверьте наличие всех ссылок и библиографий.
5. Проконсультируйтесь с юристом, специализирующимся на интеллектуальных правах, чтобы оценить риски и подготовить аргументы для защиты.
6. Подготовьте официальный письменный ответ на обвинение с указанием своих доводов.
7. Если вопрос не урегулирован, подготовьтесь к возможной экспертизе и (или) судебному разбирательству: соберите все документы, оформите выводы, совместно с юристом определите стратегию защиты.
8. Работайте над профилактикой: ужесточите контроль за источниками, перед публикацией всегда проверяйте тексты на уникальность.